"A mãe e o pai vão separar-se" : falar com os filhos sobre a separação conjugal

Tese de mestrado integrado em Psicologia (Secção de Psicologia Clínica e da Saúde - Núcleo de Psicoterapia Cognitiva-Comportamental e Integrativa), apresentada à Universidade de Lisboa através da Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação, 2008A separação conjugal dos pais tem-se tornado uma experiência comum a muitas crianças e adolescentes. Uma das fases do processo pela qual os filhos de casais separados têm que passar diz respeito ao momento em que são informados sobre a decisão dos seus pais. De acordo com a literatura a informação que os filhos recebem e o modo como essa informação é transmitida tem o potencial de afectar o seu ajustamento à separação conjugal. O presente trabalho tem como objectivos gerais: (1) compreender a natureza do processo de revelação aos filhos acerca da decisão de separação conjugal dos pais e (2) explorar o papel de variáveis demográficas e variáveis relativas a aspectos da separação (conflito interparental, responsabilidade pela ruptura conjugal e pela decisão de separação) na revelação da informação. No estudo participariam indivíduos do sexo feminino e masculino cuja duração da separação conjugal fosse igual ou inferior a dois anos e cujos filhos tivessem, no momento da separação, entre 0 e 18 anos de idade. De modo a recolher a informação pretendida elaborou-se uma entrevista semi-estruturada composta por questões de resposta aberta e fechada e rating-scales. Deste estudo espera-se retirar algumas implicações para a prática clínica, tanto ao nível da prevenção como da intervenção.Marital separation has become a common experience for children. One of the phases that children of divorcing parents experience is the time when they are informed of their parents' decision. The literature points the importance of the information that the children receive and the way this information is transmitted to their adjustment. The present study has the following main goals: (1) to understand the nature of the disclosure process concerning the decision of parents' marital separation; (2) to explore the role of demographic variables and of variables concerning the aspects of the separation (interparental conflict, responsibility for the marital rupture and role in the separation decision) in the information disclosure. In the study the participants would be men and women whose duration of the marital separation was equal or inferior to two years and whose children were, at the moment of separation, between 0 and 18 years old. In order to collect the intended information a semi-structured interview was elaborated, composed by open and close ended questions and rating-scales. We hope that this study has some implications for the clinical practice, as much at the level of the prevention as of the intervention